李四端這段話　吳念真竟要求當「墓誌銘」

吳念真近日推出《再會吧北投》2.0 REVIVAL復刻版，接受MOMOTV《大雲時堂》主持人李四端專訪，被問及何為吳念真風格？他領悟出「自己是一個（故事）轉述者」，反映出真實的人世間故事，主持人表示吳念真把心情透過文字真實呈現在觀眾面前，有如是有聲音的心情，讓吳念真大笑：「你這段話應該錄起來當（我的）墓誌銘。」

主持人當下詢問何謂吳念真風格？他表示「風格應該是別人告訴我，我不知道自己是什麼風格」，不想訴諸權威式的解釋，尤其看到某些劇的台詞語言失準，人物模糊便失去真實性，「我寫劇本的每一個人都是人講的話」，最後他在節目領悟出「一直以來我希望自己是個轉述者」，反映出真實世間動人的故事，主持人則表示，你把心情透過文字真實呈現在觀眾面前，有如是有聲音的心情，讓吳念真大笑：「你這段話應該錄起來當（我的）墓誌銘。」也有朋友常常反應他介紹什麼書，都沒有從他口中轉述來得生動。

吳念真表示雖然身為《再會吧北投》導演，從最初排戲至演出，見到演員融入角色的模樣仍不自覺流眼淚，「因為演員每次演出情緒都不一樣，真情流露唱歌的樣子讓人受不了，我會忘記此刻以導演身分坐在側台，最難受的是，會誤以為是自己的2個女兒在舞台上唱歌，面對生命的抉擇，然後無奈的掙扎，會很受不了」，甚至演員都唱到淚流滿面，吳念真還開玩笑祈禱淚水別滴到麥克風，免得沒聲音。