【影爆點】翁煌德：《教宗的承繼》打破神格還是創造神話？

二○一三年本篤十六世宣布辭職，對情勢略有所知的人，都知道繼位的方濟各，接下的完全是個爛攤子。當時的天主教會對墮胎和同性戀不置可否的態度，加上不計其數的神父性侵兒童案連環爆，令許多人決心背離天主教。

方濟各在繼位前，到底與本篤十六世私下達成了什麼共識？這個問題成了《教宗的承繼》的創作構想。編劇安東尼麥卡騰依照外界普遍的臆想，將本篤十六世（安東尼霍普金斯 飾）描繪為絕對的保守派，而來自阿根廷的方濟各（喬納森普雷斯 飾），則被刻畫成熱情奔放的進步派，表面上是距離觀眾遙遠的題材，其實談的終究是二個立場迥異的人，如何築橋而非築牆。

常人無法想像教宗竟會吃披薩、講冷笑話，但本片卸下教宗的神性，完全滿足了觀眾的窺奇心態。編導雖然謹守輕鬆而不戲謔的態度，只是創作者的立場太過清晰，直接表態自己擁護方濟各的立場，將本篤十六世刻畫成等待救贖的冥頑老人，使得雙方的激辯始終欠缺辯證性。即便二人靠著舞蹈與足球而有了共鳴，但在根本的意識形態上依然毫無交集。

此外，教會內部盤根錯節的政治派系，在片中完全被簡化，權力移轉描寫得異常清淡。至於敏感的性侵議題更是索性略過不談，對教廷的美化令人不安。

《教宗的承繼》現已全球同步上映