正版晶晶體Is Back！李晶晶騎馬心得「76字中文混51個英文」 網笑瘋：完勝蔣萬安哈佛演講

「晶晶體」又重出江湖啦！名媛李晶晶近日在臉書分享騎馬心得，沒想到比照片更搶戲的，竟然是她招牌的中英夾雜發文方式！短短一篇貼文就用了76個中文字、51個英文單字，讓網友看完忍不住笑喊：「真正的晶晶體！」

李晶晶近日曬出一張身穿白色無袖上衣、頭戴騎馬安全帽的照片，透露自己第一次用到附有安全氣囊的騎馬背心，從馬上摔下來雖然有點可怕，卻也學到不少。她接著分享從騎馬領悟的人生道理，從「resetting my mind」一路談到「foundation strength」、「building resilience and internal awareness」，認為人生就像騎馬，面對突如其來的變化，最重要的是自己的價值觀與原則。有趣的是，這篇貼文光是中文就有76字，還穿插了51個英文單字，甚至一句話裡就能來回切換好幾次語言，讓人忍不住邊看邊在腦中自動翻譯！

果然留言區比貼文還熱鬧！有網友笑說「厲害！這比全中文或是全英文難寫多了！！」、「建議乾脆全部都打英文就好，不然中英混合，看的很痛苦」，也有人直呼「真正的晶晶體」，甚至留言「蔣萬安都學妳！！但我只服妳」。原來先前台北市長蔣萬安2024年赴哈佛大學演講的影片，在今年9月被網友重新翻出，因為他在學生問答環節一度卡詞，回答時穿插中文，被部分網友調侃也講起了「晶晶體」。對此蔣萬安曾回應，當時確實有一、兩次卡詞，讓他感到不好意思，沒想到這回李晶晶發文，竟也讓網友想起這段插曲。

其實「晶晶體」早就是李晶晶的日常！翻開她過去的臉書，從開車時的「Promise我開車很safe!」、旅行時的「好lucky倫敦weather每一天都好多」，到慶生時寫下「心裡充滿了好多愛and gratitude」，就連想念女兒也會說「才去 camp 3days已經好想她」。不管是分享生活還是抒發心情，中文英文總能自由切換，也難怪這回「晶晶體」再現，立刻讓網友掀起一波回憶殺！