牛氣沖天「腕」事如意！SWATCH「牛轉乾坤」超狂生肖時計，紅金雙火陰陽和諧喜氣迎開年

為了引領大家除舊佈新、告別波瀾變化的庚子鼠年，瑞士時尚腕錶SWATCH特別在2021中國農曆新年來臨之前，推出「牛轉乾坤」全新牛年生肖特別腕錶，期待以這款別具巧思的摩登時計配件，迎接開年嶄新氣象。

SWATCH自1996丙子鼠年開始，便推出中國生肖限量腕錶，將為人所熟知的十二生肖形象，透過幽默趣味的創意重新詮釋，搭配特殊包裝，發行後即成為眾人引頸期盼的年度話題之作。適逢2021年為中國農曆新年的辛丑牛年，結合五行之屬又被稱為金牛年，「牛」在十二生肖排行第二，向來給人積極樂觀、充滿動力、富有決心與沉穩大器的形象，與SWATCH旗下的「BIGBOLDS」系列腕錶精神完美契合，材質耐用、擁有大錶徑的超強氣場，因此延伸出全新牛年生肖「牛轉乾坤」特別錶款。

迎接開運招財的2021金牛年，SWATCH「牛轉乾坤」牛年生肖特別錶款，跳脫過往生肖錶風格，擁有「BIG BOLDS」系列的超狂尺寸，47毫米的大錶頭，將金牛外型的神韻傳達得恰如其分。此外，打破一般將錶冠定位於3點鐘的傳統設計，改設於2點鐘位置，並以象徵幸福、成功與好運的紅色，搭配彰顯運氣與繁榮的金色，貫穿錶盤與錶帶，展現鮮明活潑的運動風格。值得一提的是，錶盤中央圖案看似上下交會的紅、金雙色火焰，實際上是以一紅一金描繪而成的「金牛」圖騰，兩者合而為一呈現出中國陰陽哲學，傳達平衡對立能量、與「和諧共處」的奉獻精神，藉此祈願邁入金牛年後能夠穩健發展。

此外，為了祝褔大家在金牛年能夠闔家團圓、新年新氣象，SWATCH「牛轉乾坤」牛年生肖特別版腕錶的錶盒造型，採用圓型寓意萬事圓滿，加上搶眼的紅金黑三色，呼應腕錶設計元素。上錶盒採用錶盤中央兩道火焰造型的金牛圖案構成，錶盒邊緣則是放上與錶圈相同的「Year of the OX」（牛年）與「Exist Together in Harmony」（和諧共處）英文字樣。下錶盒盒身，則同樣飾以火焰圖騰，體現「金牛」積極進取的特質，期待嶄新年度「牛」氣沖天！