玩咖

「別因它的結束而哭泣,要為它曾經發生過而微笑」,盤點《玩具總動員》中的「十大噴淚金句」!

「別因它的結束而哭泣,要為它曾經發生過而微笑」,盤點《玩具總動員》中的「十大噴淚金句」!
圖片來源:toy story

《玩具總動員》是由皮克斯動畫工作室製作、華特迪士尼公司發行的美國動畫系列電影,自從第一集上映以來,如今已過去26年,對許多80、90年代的朋友而言,它不僅僅是卡通,也是滿滿的童年回憶!片方在2019時,推出了《玩具總動員4》,除了將故事暫時劃下句點,還順道騙走觀眾們的眼淚...今天,styletc就來盤點,《玩具總動員》四部曲中,到底有哪些經典台詞,值得我們細細咀嚼、一再回味!

偷偷問,大家在看完電影後,覺得哪一個片段最多洋蔥呢?個人認為有兩個:第一、安迪把玩具交給邦妮;第二、胡迪選擇與巴斯分開。想當年,茉茉忍不住在電影院裡爆哭,鼻涕還滴到爆米花裡勒!

「若男人表面上對你不在乎,那他就是真的不在乎」!《他其實沒那麼喜歡你》的10句愛情忠告,每句都戳進心窩子!

1.因為離開你的人越來越多,所以留下來的人就越來越重要。
As more and more people leave you, the more and more important those who remain become. 

圖片來源:toy story 
圖片來源:toy story 

2.對這世界來說,你也許只是某個人;但對某個人來說,你卻是全世界。
To the world you may be just one person, but to one person you may be the whole world. 

圖片來源:toy story 
圖片來源:toy story 

3.我不能阻止安迪長大,但我絕對不會缺席。
I can’t stop Andy from growing up. But I wouldn’t miss it for the world.

圖片來源:toy story 
圖片來源:toy story 

4.重要的是我們一路互相扶持。
The important thing is that we stick together.

圖片來源:toy story 
圖片來源:toy story 

5.只要你從底層做起、任勞任怨,這裡的生活總有一天會夢想成真。
If you start at the bottom, pay your dues, life here can be a dream come true.

圖片來源:toy story 
圖片來源:toy story 

6.別因它的結束而哭泣,要為它曾經發生過而微笑。
Don’t cry because it’s over; smile because it happened.

旱鴨子也不怕!「迷你死海」讓你輕飄飄「快樂似神仙」,披著「綠松色大衣」美翻天!

7.我雖然很堅強,但有時候,還是需要有人握住我的手,並且跟我說:「一切都會好的」。
I’m a strong person, but every now and then I also need someone to take my hand and say everything will be okay.

圖片來源:toy story 
圖片來源:toy story 

8.如果你坐在架子上一輩子,你永遠不會知道答案。
If you sit on a shelf for the rest of your life, you’ll never find out.

圖片來源:toy story 
圖片來源:toy story 

9.不是每個道別都可以好好準備;會痛的,往往都讓你措手不及。
Not every goodbye gives you the courtesy to prepare yourself ; those that hurt are usually the ones unexpected.

10.我是你的好朋友,當遇到了麻煩,我們就一起面對,沒有我不能為你做的事情。即便歲月流逝,我們的友誼也將永在!
You've got a friend in me.You got troubles, then I got them too. There isn't anything I wouldn't do for you.And as the years go by, Our friendship will never die.

圖片來源:toy story 
圖片來源:toy story 

*快 follow styletc 文章,了解更多國內外趣新聞*

猜你喜歡

TOP

  1. AVEDA推出期間限定『蘊活煥欣紓壓茶沙龍』!快來享受頭皮按摩和下午茶時光!
  2. 柯震東超暖男陪女友逛街2小時也沒問題!大喊:「絕對不會趁女友試穿衣服時偷離開,否則會被罵!」
  3. 輸入序號設定地點於機場或高鐵站點 享搭Uber 2趟85折限定優惠!
  4. CASETiFY聯名《哆啦 A 夢》!自由拆卸的「竹蜻蜓」AirPods保護殼,萌翻天!
  5. BL迷暴動啦!《GIVEN:柊mix》上映四週放送四部不同短片!