玩咖
(圖/翻攝自Netflix、Naver)

(圖/翻攝自Naver)
《苦盡柑來遇見你》是真的!韓國老夫妻用76年婚姻證明「永遠」不是童話
2025-04-09
作者 / 加七

Netflix韓劇《苦盡柑來遇見你》靠著細膩的情感描寫,成功擄獲觀眾的心,尤其是劇中梁寬植與吳愛純的愛情故事,更讓許多人好奇:「有這種感情真的存在嗎?」答案是有的!2014年上映的韓國紀錄片《親愛的,不要跨過那條江》,這幾天因為電視劇話題而再次被翻出。這部紀錄片拍下一對在江原道山村生活的老夫妻,用76年婚姻詮釋「白頭偕老」,讓人看得心疼又感動。
《親愛的,不要跨過那條江》是一部拍了15個月的真實紀錄:沒有旁白、沒有煽情,卻哭慘一票觀眾。導演對於兩位老人家只有一個要求:「請照你們平常的樣子生活,不要演,也不要看鏡頭。」所以觀眾看到的,不是剪輯出來的感動瞬間,而是真實又平凡的生活片段,真實到連兒女爭吵的畫面也被拍進去。這也是導演想呈現的真相:生活不是童話,要面對現實的殘酷,要經歷離別與苦痛,但也正因如此,那些日常的溫柔才顯得更加珍貴。

這對老夫妻:98歲的曹炳萬、89歲的姜溪烈,他們總是牽著手,不論走到哪裡都是對方的影子,他們永遠都像在戀愛一樣,四季都充滿愛的儀式感——春天摘花、夏天踏水、秋天丟落葉、冬天打雪仗。兩個滿頭白髮的人,就像兩個頑皮的小孩,卻又像彼此最深情的依靠。他們曾經歷喪子之痛,兒女長大也不住在一起,他們兩人在山裡相依為命,沒有大富大貴,只有彼此,但他們讓我們相信,愛情可以長久到變成生活的全部。
在拍攝紀錄片的過程中,爺爺因病先走了一步,他的墳墓距離家有一江之隔,奶奶每天在江的這邊望著他承諾,有一天會跨過去陪伴他。紀錄片沒有配樂、沒有華麗旁白,甚至幾乎沒有剪接轉場,但觀眾就是會不自覺被吸進去,然後一邊看一邊流淚,彷彿跟著他們一起走過這76年的人生旅程。看完這部片之後,你會對「永遠」這個詞,有了新的理解。