影爆點／翁煌德：《盧貝松之聖女貞德》不讓傳奇變神話

不識字的十七歲農家少女貞德，一四二九年取得兵權，率領千名士兵大破英軍，贏得萬民擁戴。相傳貞德之所以創下奇蹟，是因為受到天主的召喚，乍聽下簡直是天方夜譚，但聖女貞德其人其事，大致上被認定為真。至少，大家希望是真的。

既然一個人已被認定是聖人，創作者處理起來難免受到侷限，所幸導演盧貝松很無懼，片中貞德（蜜拉喬娃維琪 飾）的神性被抹除不少，與其說是神之使者，更像是有勇無謀的宗教狂熱人士或精神病患者。但導演仍給予保留空間，並沒有把話說死。

一個國家與民族若要建立自信心，完美的神話人物最適合擔此重責大任，起兵抗英的平民貞德，自然成了完美樣板。

雖然後世一直有部分學者企圖翻案，質疑貞德的軍事才華遠低於世人想像，但畢竟這是六百年前的事，難以驗證。

對於既定的歷史框架，盧貝松保持懷疑，算是成功地在歷史與傳說間取得平衡，女主角與「良心」（達斯汀霍夫曼 飾）的對戲，便能看見這種精采的辯證，以心理學角度欣賞本片，比史實角度來看更具趣味。

盧貝松省去了神化情節，將好戲放在凡夫俗子身上，包括朝廷生態及遭政治強權控制的迂腐教會。如此看來，也像是在告訴我們，即便是上帝使者，終究得被人間官僚束縛，諷刺極了。

《盧貝松之聖女貞德》上映日期：7月24日